Manuscritos y textos curiosos: Qué significa Boleta

· Manuscritos: » Indice de categorias » Historias de la Peña .

Qué significa Boleta

Autor: JManuel.
Subido el: 12/2/2005
Total Palabras: 281 .
Visualizado: 42 veces.

VooWeb.com is a premium source for high quality web templates Web templates. Web templates are semi-finished, pre designed web pages that can be used to create and host websites in less time

Mucha gente me ha preguntado que significa la palabra Boleta y preguntando e investigando un poco he podido llegar a las siguientes deducciones:

Nuestra peña se halla situada en la calle boleta, esta calle tiene detrás un cabezo (pequeña montaña) al cual se le llama el "cabezico la boleta". Preguntando a los ancianos del lugar, el por qué se le llama así tuve varias respuestas, muchas de ellas coincidentes. Las más convincentes fueron las siguientes:

Una de ellas es que antaño, se iba a jugar a ese "cabezico" a un peculiar y antiguo juego (aragonés) el cual consistía en lanzar una especie de pequeñas pelotas ó bolas (boletas) a cierta distancia. El juego era similar a la petanca actual. De ahí el cabezico la boleta, y el nombre de la calle que está al lado y nuestra peña.

Otra es que la palabra boleta en el diccionario aragonés significa alimoche (Neophron percnopterus). El alimoche es un pajarraco de la familia de los buitres, por lo tanto es un carroñero. Es uno de los pocos animales capaz de utilizar instrumentos tales como piedras para romper huevos por ejemplo.

Comentar como curiosida semántica el significado de la frase "Peña Boleta" que en aragonés quiere decir quebrantahuesos. Con lo cual llegamos al nombre de otro pajarraco:

Peña: (Del latín PINNA) piedra. + Boleta: Alimoche = quebrantahuesos.

Otra es que era un papel que se daba a los militares donde indicaba una casa o lugar en la cual podían pasar la noche en casa de civiles.

Esas fueron las respuestas con que me encontré en Híjar. Puedes buscar en un diccionario y encontrar respuestas alternativas.

Escribir/Agregar un manuscrito